Топонимический словарь - волоколамск

город, р.ц., Московская обл. В летописи под 1135 г. упоминается как Волок, под 1178 г. как Ламьский волок, в более поздних записях применяется форма Волок Ламьский, из которой и образовалось совр. название Волоколамск. Название связано с тем, что город возник при важном волоке, который соединял р. Лама (басс. Верхней Волги) с притоками Москвы-реки, т. е. открывал путь из Новгорода в Ростово-Суздальское княжество.